Self-Preservation in Simultaneous Interpreting by