Fifty years later by G. Oostindie