Elke zomer komen drie gezinnen samen op een berg in de Franse Pyreneeën. De kinderen vormen gedurende deze warme maanden een hechte groep en samen zien ze elkaa... » 

Elke zomer komen drie gezinnen samen op een berg in de Franse Pyreneeën. De kinderen vormen gedurende deze warme maanden een hechte groep en samen zien ze elkaar opgroeien tot jongvolwassenen. Eva, Sophie en Antonio, de drie oudste tieners, genieten van de zorgeloosheid en de vrijheid. Tijdens een van deze zomers vindt echter een noodlottige gebeurtenis tussen twee geliefden plaats waardoor hun samenzijn voorgoed zal veranderen. «