Book
Stacha en Perle waren één, tot nazidokter Mengele hun magische wereld betreedt
Het is 1944 als de onafscheidelijke tweelingzusjes Perle en Stacha in Auschwitz aankomen. Ze zijn mischling: blond haar en bruine ogen, Arisch en Joods tegelijk. Nazidokter Mengele plaatst ze meteen in zijn experiment. Ze proberen de gruwel te overstijgen met hun zelfverzonnen taal en magische wereld. Tot Perle verdwijnt. Stacha kan niet geloven dat Perle dood is. Na de bevrijding trekt ze met een jongen uit het kamp, die ook zijn tweelingbroer verloor, door het verwoeste Polen op zoek naar Perle. Een tocht vol hoop en gevaar, gedreven door wraak: ze willen ookMengele vinden... In een onthutste wereld gaan ze op zoek naar een mogelijke toekomst.
'Mischling is een paradox. Het is een prachtige roman over de vreselijkste misdaad, een diepgravende herdenking met de lichtheid van een sprookje en een coming of age van kinderen die de kans niet krijgen om het volwassen worden te beleven. Als je ziel de tocht kan doorstaan, zal je beloond worden met een van de meest schokkende, krachtige en originele boeken van het jaar.' - ANTHONY DOERR, auteur van Als je het licht niet kunt zien «
Boeklezers.nl is a network for social reading. We help readers discover new books and authors, and bring readers in contact with each other and with writers. Read more ».
Mischling is a term that was used by the Third Reich to describe people who had Aryan and Jewish blood. The novel begins when 12 year old twins Pearl and Stasha are in a cattle car bound for Auschwitz concentration camp in 1944 along with their mother and grandfather. When they arrive, the twins are sent to 'the Zoo' by Dr Mengle. The Zoo is where he kept twins, triplets and other children that he thought were interesting so that he could perform physical and mental experiments on them. In this area, they had a little more freedom but the things that were done to them were unimaginable. This story is told through the eyes of Pearl and Stasha in alternating chapters.
Pearl and Stasha are definitely two halves of the whole. Pearl remembers the past and the sad while Stasha is assigned to remember the funny and the future. They are so connected that they know what each other is thinking and feeling until they start trying to block the pain that Dr Mengle is inflicting on them to keep the other from feeling their pain. They make friends and learn to live in their new environment because they are told that their cooperation will help their mother and grandfather. Their story is heartbreaking but there is also hope for the future sprinkled through their stories.
I am not going to tell you that this is an easy book to read. I had to put it down more than once because I just couldn't imagine what was being done to these children in the name of medicine. One good thing is that the author doesn't go into great detail about the experimentation but if you are at all familiar with this time period, you know what's happening. I am definitely glad that I read this book and I know that the characters of Pearl and Stasha are going to stay in my mind. Will you cry while you read it -- ABSOLUTELY -- but you will also see those small opportunities for hope in the future.
Book-english