In de nacht van 31 mei 1941 wordt de speculant Buller Reynolds neergeschoten in de Ierse hoofdstad Dublin. Het is de enige nacht tijdens de oorlog dat de stad d... » 

In de nacht van 31 mei 1941 wordt de speculant Buller Reynolds neergeschoten in de Ierse hoofdstad Dublin. Het is de enige nacht tijdens de oorlog dat de stad door een bombardement wordt getroffen. De schoten worden dan ook door niemand gehoord. Toch is de moordenaar niet helemaal onopgemerkt gebleven. Lily Sweetman, een meisje van veertien jaar, heeft gezien hoe Reynolds werd vermoord. Helaas heeft ze de schutter nièt herkend. Of toch wel? Sommige herinneringen vervagen niet.



Vijfenvijftig jaar later komt Lily Sweetman bij een auto-ongeluk om het leven. Het lijkt op een ongeval, maar al spoedig blijkt er sprake te zijn van een aanslag en komen overeenkomsten met de lang vergeten moord naar boven. Als Lily's dochter Bell ontdekt dat haar moeder kort voor ze stierf contact had met Bullers zoon, begint ze een speurtocht naar haar moeders verleden en haar eigen toekomst. «