Book
De tuin van de avondnevel
In de alom geprezen roman De tuin van de avondnevel van Tan Twan Eng verloor Yun Ling in de Tweede Wereldoorlog haar zus in een kamp en worstelt ze nog altijd met de vraag waarom zij wel overleefde en haar zus niet. Na de verschrikkingen van de Japanse bezetting zoekt Yun troost in haar werk als rechter. Maar nu haar geheugen haar steeds vaker in de steek laat besluit ze terug te gaan naar de plek waar ze opgroeide in de hooglanden van Maleisië, om de herinneringen aan haar zus vast te houden.
Dan ontmoet ze de mysterieuze tuinier Aritomo die ooit tuinier van de Keizer was, en zijn sprookjesachtige 'Tuin van de avondnevel'. Ondanks de verschrikkelijke herinneringen die Yun aan de Japanners heeft, raakt ze in de ban van deze man en zijn tuin. Terwijl in de omringende jungle een strijd om de toekomst van Maleisië ontbrandt, ontstaat tussen Yun en de mystieke Aritomo een band die ver boven de geschiedenis weet uit te stijgen.
De tuin van de avondnevel van Tan Twan Eng is een overweldigende historische roman waarin liefde en geweld, geheugen en ervaring de hoofdrol spelen tegen het adembenemende decor van een van de mooiste streken op aarde. Winnaar van o.a. de Man Asian Literary Prize en genomineerd voor de Booker Prize.
‘Klassieke roman over herinneringen en vergeving.’ – NRC Handelsblad
‘Dit is geen sprookje, verre van zelfs… Tan Twan Eng schrijft in sierlijke en verfijnde zinnen en herinnert aan Kazuo Ishiguro.’ – De Standaard
‘Tan Twan is de meester van de complexiteit.’ – The Guardian
«
Welcome to Boeklezers.nl
Boeklezers.nl is a network for social reading. We help readers discover new books and authors, and bring readers in contact with each other and with writers. Read more ».
De tuin van de avondnevel
De tuin van de avondnevel is het verhaal van Teoh Yun Ling, zij is geboren in 1923 op Penang, een eiland aan de N.W. kust van Maleisië. Zij is van Chinese afkomst. Yun Ling heeft 40 jaar gewerkt als onderzoekster van het oorlogstribunaal en rechter in Kuala Lumpur. Een van de weinig vrouwen in die functie, zij gaat met vervroegd pensioen en ze is ziek.
Na 35 jaar keert Yun Lang terug naar Yugiri (avondnevel), naar het huis en de tuin waar zij veel mooie herinneringen aan heeft en wat ze heeft geerfd van Nakamura Aritomo. Daar besluit ze haar levensgeschiedenis op te schrijven voordat het te laat is, en het landgoed met de tuinen weer op te knappen.
Yun Ling heeft drie jaar samen met haar zus Yun Hong in een Jappenkamp gezeten. Yun Ling is de enige overlevende. Het is een vreselijk verhaal over haar verblijf niet onder woorden te brengen. Het beheerst nog steeds haar leven, vooral fysiek. Maar Yun Ling heeft ook een belofte gedaan aan haar zus en die wil ze inlossen. En dat is een Japanse tuin aan leggen. Deze gedachte en fantasieen over zo'n tuin heeft hun door de tijd in het kamp geholpen. Overleven in een Jappenkamp door Japanse tuinen te maken in je hoofd. (bizar)
Na het einde van de oorlog keert Yun Ling terug naar Majuba, waar vrienden wonen van haar ouders. Majuba is een grote theeplantage in de bergen op zo'n vier uur rijden van KL. De buurman van Majuba is Nakamura Arimoto een hovenier van de keizer en bekend om zijn tuinen. Zij wil aan Arimoto vragen om een tuin te ontwerpen voor Yun Hong. Hij weigert die opdracht in plaats daarvan neemt hij Yun Ling aan als leerling zodat zij de tuin kan maken. Arimoto leert haar alles, de gebruiken en rituelen die bij zo'n tuin horen. Er wordt niets opgeschreven alles zit in het hoofd en de tuin zelf geeft aan hoe het moet worden. (wist niet dat er zoveel bij komt kijken heel fascinerend) Door met Aritomo te werken ontstaat er vertrouwen en vriendschap, een opvallende vriendschap, een kampoverlevende en een Jap.
Je wordt ondergedompeld in de pracht en de natuur van Maleisië. De geschiedenis WO II en de communistische opstand. Je ruikt het oerwoud met zijn betoverende kleuren en magie. Alles wordt zo mooi en intens beschreven, mooi woordgebruik. Vooral de deskundigheid over de Japanse tuin is geniaal. Het geeft meerwaarde aan het boek. Een aanrader.
"Het begint zachtjes te regenen, de huid van de vijver krijgt kippenvel."
