Misdaad en straf
 »

Verzamelde werken
Vertaald door Hans Leerink<br/><br/>'Dostojevski schreef Witte nachten in de zomer van 1848; aan Njetotsjka Njezwanowa werkte hij in 1849, maar de roman blee... »

De dubbelganger
Goljadkin is een sociaal onhandige jonge man die zijn leven ziet ontsporen wanneer plotseling zijn exacte evenbeeld opduikt. Zijn dubbelganger werkt op hetze... »

De eeuwige echtgenoot
 »

De broers Karamazov
Zijn schitterende vertaling van dit meesterwerk leidde in 2007 tot de toekenning van de Martinus Nijhoffprijs voor Arthur Langeveld. De broers Karamazov is e... »

Aantekeningen uit het dodenhuis
<p>In 1849 werd Fjodor Dostojevski veroordeeld tot vier jaar dwangarbeid in Siberië vanwege zijn politieke activiteiten. Het boek dat hij hier na zijn vrijl... »

Misdaad en straf
<p>Armoede, filosofie en noodlottig toeval drijven Raskolnikov tot de beroemdste moord uit de literatuurgeschiedenis: hij brengt een oude woekeraarster op gr... »

Boze geesten
Midden negentiende eeuw vermoordden terroristen in naam van de revolutie een verrader uit eigen gelederen. De 22-jarige Sergej Netsjajev slaagde er als enige... »

Boze geesten
 »

Verzamelde werken
Dostojevski werd in 1845 meteen beroemd met zijn eerste boek, Arme mensen. Zijn literaire vrienden herkenden in hem, zo wil de anekdote, vrijwel onmiddellijk... »