Pal voor u, Het leven gaat door by