Modalities through the looking glass by Raul A. Leal Rodriguez