De ruffians by Yves Swolfs