Onderzoek en behandeling van de thorax by