A Vocabulary Of The Shanghai Dialect by Joseph Edkins