Youngspeak in a Multilingual Perspective by