Between the Real and the Imagined by