Nouvelle perspective sur le systeme verbal by