Non-decoupling of heavy scalars in cosmology by