Monoidal equivalence of compact quantum groups by