Supplement by R. Passier