Capsule by L. Deslauriers & N. Gagnon