Cross-Disciplinary Advances in Applied Natural Language Processing by