Literacy and Orality in Eighteenth-Century Irish Song by