'Achieved Unity of Meanings' Vs. 'a Galaxy of Signifiers' by Cornelia Kaltenbacher