Polytechnisches Journal, Volume 31 by