repetition and quotation by Agnieszka Ryszkiewicz