Frances Burney, Dramatist by Barbara Darby