Holomorphic maps and invariant distances by 'Franzoni' & Franzoni