Maria Stuart: Ein Trauerspiel by Friedrich Schiller, Edward Southey Joynes & William Dwight Whitney