For the sake of argument by J. Verplaetse