The Lesson of the Master by Colm Tóibín, James Henry & James Henry James