Remaking Shakespeare by