Proceedings. 3d Ser. by