Outing, Volume 35 by