English Observed by Richard MacAndrew