Epilogue by R. Stewart Hall