Appendix by R. Gander