Mechanics of friction compensation in mass flow measurement of bulk bolids by G. Strubbe