Towards a better understanding of segregation and ordering by S. Helfensteyn