Universalism versus relativism in language by