Vers une theorie des aspects by R.H. Fuchs