Studies on modern turkish by