Norma + by