In dialogue with Van Dyck by E. Gordenker, J. Capenberghs & L. Huet