On the foundations of interpretation by Velde