Direct and indirect endocrine disruption by M. Heneweer