Your aid to correspondence by Ulla Steuernagel U. Janssen