The sugar absorption test by R.M. van Elburg