Bridging and Relevance by Matsui, Tomoko