Continuous - Discontinuous modelling of failure by A. Simone