On the dynamics of two coupled, parametrically driven pendulums by E.J. Banning