Robustness of equating high-stakes tests by A.A. Beguin